一

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

1

一

yī

Один

丁 七 万 丈 三

2

丨

gǔn

Вертикальная черта

中 丰 串

3

丶

zhǔ

Точка

丸 主

4

丿

piě

Откидная влево

久 之 乎 乂 乃

5

乙, 乚, 乛

yǐ

Второй знак десятеричного цикла

九 也 乞

6

亅

jué

Вертикальная с крюком

了 事 亇

二

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

7

二

èr

Два

五井些亞

8

亠

tōu

Верхушка

亡 交 京

9

人,亻

rén

Человек

仁 休 位 今 仌 从 众 㐺

10

儿

ér

Ребёнок

兄 元 兆

11

入

rù

Входить

入 兩 兪

12

八

bā

Восемь

公 六 共 兵

13

冂

jiōng

Пограничные пустынные земли

内 再 最

14

冖

mī

Крышка

冗 冠

15

冫

bīng

Лёд

冬 冶 冷 凍 冲 冰

16

几

jī

Столик

凡 凩 処

17

凵

kǎn, kàn, qū

Вместилище

凶 出 函

18

刀,刂, ⺈

dāo

Нож

刀 分 切 初 利 刻 則 前 刍 刕

19

力

lì

Сила

力 加 助 勉 劦

20

勹

bāo

Охватывать

勾 包

21

匕

bǐ

Кинжал

化 北

22

匚

fāng

Ящик

匣 匠 匡

23

匸

xǐ

Прятать

匹 區

24

十

shí

Десять

十 午 半 博 卍 卐 卄 卅 卌 卉

25

卜

bǔ

Гадать

占 卦

26

卩

jié

Печать

印 危 卵

27

厂

hàn, chǎng

Обрыв; склад

厚 原

28

厶

sī

Личный

去 參

29

又

yòu

Ладонь

友 反 取 受 双 㕛 㕚 叉

三

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

30

口

kǒu

Рот

吅 品 㗊 古 可 名 君 否 呉 周 味 命 和 哲器

31

囗

wéi

Ограда

四 回 國 圖

32

土

tǔ

Земля

土 在 地 型 城 場 壁 壓

33

士

shì

Воин

士 壹

34

夂 (обычно сверху)

zhǐ

Следовать

夃 处 夅

35

夊 (снизу)

suī

Медленно идти

夏 教

36

夕

xī

Вечер

夕 外 多 夜

37

大

dà

Большой

大 天 奈 奧 太

38

女

nǚ

Женщина

女 奻 姦 好 妄 妻 姉 始 姓 姫

39

子

zǐ

Сын

子 孑 孒 孓 孖 孨 孔 字 學

40

宀

mián

Крыша

守 家 寒 實

41

寸

cùn

Вершок

寸 寺 尊 將

42

小, ⺌, ⺍

xiǎo

Маленький

小 少 尛 尜 尙 尚

43

尢, 尣, ⺑, ⺎

wāng

Хромой

就 尤 尣 尦 尧 尨

44

尸

shī

Труп, двойной навес

尺 局

45

屮

chè

Росток

屯 屰 㞢 㞣 㞷

46

山

shān

Гора

山 岡 岩 島 屾

47

巛, 川, 巜

chuān

Река

川 州 巡

48

工

gōng

Работа, труд

工 左 巫 差

49

己 巳 已

jǐ

Свой

巳 巴 巶

50

巾

jīn

Платок

市 布 帝 常

51

干

gān

Сухой

平 年

52

幺

yāo

Маленький, крошечный

幻 幼

53

广

guǎng

Навес

序 店 府 度 座 庭 廣 廳

54

廴

yín

Тянуть

延

55

廾

gǒng

Руки, сложенные для приветствия

弁

56

弋

yì

Охотиться, стрелять

式 弑

57

弓

gōng

Лук

弓 引 弟 弱

58

彐 彑

jì

Свиная голова

彖

59

彡

xū

Пух

形 彦

60

彳

chì

Шаг, двойной человек

役 彼 後 得 徳 徼

四

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

61

心 忄

xīn

Сердце

必 忙 忌 性 悪 情 想

62

戈

gē

Алебарда

成 式 弐 戰

63

戶, 户, 戸

hù

Двор

戸 戻 所

64

手, 扌

shǒu

Рука

手 抙 打 持 掛 挙

65

支

zhī

Подпорка, ветка

攱攲

66

攴 攵

pū

Ударять

收 敍 數 斅

67

文

wén

Знак

文 斊

68

斗

dǒu

Бороться

料 斡

69

斤

jīn

Топор

斦 斧 新

70

方

fāng

Квадрат, сторона

方 放 旅 族

71

无

wú

Небытие

无 既 旣

72

日

rì

Солнце

日 白 百 明 的 映 時 晩 昍 晶

73

曰

yuē

Говорить

書 最

74

月

yuè

Луна

有 服 青 朝

75

木

mù

Дерево

木 杢 板 相 根 森 楽 機 林

76

欠

qiàn

Открытый рот

欣 欽 欧 欲 歌

77

止

zhǐ

Останавливаться

正 歩

78

歹 歺

dǎi

Дурной

死 列 殕

79

殳

shū

Пика

役投殴殷

80

毋

wú

Не

毎 姆 梅 母 毌

81

比

bǐ

Сравнивать

皆 批

82

毛

máo

Шерсть, волосы

毟 毡 毦 毫 毳 耗

83

氏

shì

Род, фамилия

氏 民 紙 婚 氓

84

气

qì

Пар, дух

氣 汽 氧

85

水, 氵 氺

shuǐ

Вода

水 永 泳 決 治 海 演 漢 瀬 沝 淼 求 泰

86

火, 灬

huǒ

Огонь

火 灯 炁無 毯 燃 爆 炎 燚

87

爪, 爫

zhǎo

Когти

爬 爯

88

父

fù

Отец

斧 釜

89

爻

yáo

Черта в гексаграмме И-цзина

爼 爽 爾

90

爿

qiáng / bàn

Лавка

牀 奘 牃

91

片

piàn

Ломтик, щепка

版 牌 牒

92

牙

yá

Зуб

芽 呀 牚

93

牛, 牜

niú

Бык

告 牟 牧 物 特 解

94

犬 犭

quǎn

Собака

犬 犯 狂 狙 狗 献 獣 㹜 猋

五

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

95

玄

xuán

Тёмный

玅玆率玈

96

玉; 王

yù; wáng

Нефрит; государь

瑩 瑬 瑿 璧 璽 珍 珠 現 球 理玨 班 琶

97

瓜

guā

Тыква

瓝 瓞 瓠 瓢 瓣

98

瓦

wǎ

Черепица

瓮 瓷 甄 甑 甕

99

甘

gān

Сладкий

甙 甚 甜 甝

100

生

shēng

Жизнь, рождаться, новый

甡 產 甥 甦 甧

101

用

yòng

Использовать

甩 甫 甬 甭 甯

102

田

tián

Поле

男 界 留 畦 番 由 甲 申 畕 畾

103

疋

pǐ

Кусок материи

疌 疎 疏 疐 疑

104

疒

chuáng

Болезнь

疼 疾 病 痛 痴

105

癶

bō

Шагать

癷 癸 癹 登 發

106

白

bái, bó

Белый

的 皆 皇 皎 皓

107

皮

pí

Кожа

皰 皴 皸 皺 皻

108

皿

mǐn

Сосуд

盂 盆 盒 盛 盟

109

目

mù

Глаз

盲 看 眺 眼 睛 䀠

110

矛

máo

Копьё

矜 矝 矞 矠 矡

111

矢

shǐ

Стрела

矣 知 矩 短 矮

112

石

shí

Собака

砂 砥 砲 硬 磁

113

示, ⺬ (礻)

shì

Объявлять

祟 票 祭 禁 禦 礼 社 祈 祝 神 祘

114

禸

róu

След животного

禹 禺 离 禼 禽

115

禾

hé

Злак

秋 税 稔 稻 稼

116

穴

xué

Пещера

究 空 穿 突 窃

117

立

lì

Стоять

站 竝 章 竣 童

六

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

118

竹

zhú

Бамбук

竿 笏 箒 算 箱

119

米

mǐ

Стоять

粒 粗 粟 精 糊

120

糸, 糹 (纟)

mì

Шёлковая нить, шёлк-сырец

系 紊 素 索 紫 絲 紅 納 紙 細 組

121

缶

fǒu

Глиняный сосуд

缸 缺 罅 罎 罐

122

网, 罒

wǎng

Сеть

羀 罠 罪 置 罰 署

123

羊, ⺶

yáng

Баран

着 美 群 義 羯

124

羽

yǔ

Перья, крылья

翁 翌 習 翔 翼

125

老, 耂

lǎo

Старый

耄 耆 耋 考 者 耇

126

而

ér

И, а, но

耍 耎 耏 耐 耑

127

耒

lěi

Соха, плуг

耕 耗 耘 耙 耡

128

耳

lì

Ухо

耽 聘 聰 聲 聽 聑 聶

129

聿

yù

Кисть

肂 肄 肅 肆 肇

130

肉, ⺼

ròu

Мясо

胔 胾 腐 臠 臡 肌 肝 肥 育

131

臣

chén

Вассал, чиновник, подданный

臤 臥 臦 臧 臨 臦

132

自

zì

Сам, от, из

臫 臬 臭 臮 臱

133

至

zhì

Достигать

致 臸 臹 臺 臻

134

臼

jiù

Ступка

臾 舁 舂 與 興

135

舌

shé

Язык

舍 舐 舒 舔 舕

136

舛

chuǎn

Противоречивый

舜 舞

137

舟

zhōu

Лодка

航 舫 般 船 艘

138

艮

gèn

Крепкий, преграда

艱 良

139

色

sè

Цвет

艴 艵 艷

140

艸, ⺿ (艹)

cǎo

Трава

芔 芻 茻 花 茶 草 菓 華

141

虍

hǔ

Тигр

虎 虐 處 虞 號

142

虫

chóng

Насекомое

蛇 蛙 蜜 蝶 蟲 䖝

143

血

xiě

Кровь

衄 衅 衆 衉 衊

144

行

xíng; háng

Идти, движение; строй, ряд

衒 術 街 衝 衞

145

衣, 衤

yī

Одежда

表 衰 袋 裔 裝 袂 袖 裸 裾 襟

146

襾覀

yà

Покрывать

西 覃 覆 覇 覈 覉

七

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

147

見 (见)

jiàn

Видеть

覍 覎 規 覞 䙷 覺

148

角

jiǎo

Рог

觜 觝 解 觴 觸

149

言, 訁 (讠)

yán

Речь

詈 誓 謦 警 譬 訓 記 設 詩 話 誩

150

谷

gǔ

Долина

谺 谻 谽 谿 豁

151

豆

dòu

Бобы, жертвенный сосуд

豈 豉 豌 豎 豐

152

豕

shǐ

Свинья

豩 豚 象 豢 豪 豬

153

豸

zhì

Пресмыкающееся; единорог; барсук

豹 豺 貂 貌 貎

154

贝 (貝)

bèi

Раковина

負 財 貧 貨 販

155

赤

chì

Красный

赦 赧 赫 赬 赭

156

走

zǒu

Идти, удаляться

赴 起 超 越 趨

157

足, ⻊

zú

Нога; достаточно

距 跨 跪 路 跳

158

身

shēn

Тело

躬 躱 躴 躺 軀

159

車 (车)

chē

Телега

軌 軍 軒 輕 輸

160

辛

xīn

Горький

辜 辟 辡 辣 辭

161

辰

chén

Пятый знак двенадцатеричного цикла

辱 農 辴

162

辵, ⻍ (辶, ⻎)

chuò

Быстро идти

近 返 述 進 道

163

邑, ⻏ (справа)

yì

Город

邫 郒 郶 那 邦 邸 郁 郊

164

酉

yǒu

Уксус; десятый знак двенадцатеричного цикла

酋 配 酒 酸 醉

165

釆

biàn

Различать

釉 釋

166

里

lǐ

Деревня, ли (мера длины)

重 野 量 釐

八

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

167

金, 釒 (钅)

jīn

Металл, золото

釜 鏖 鏨 鑾 鑿 銀 銅 鋼 錫 鐵 鑫

168

長 (长), 镸

cháng

Длинный

镺 镻 镼 镽 镾

169

門 (门)

mén

Ворота

閂 閉 開 閏 間 闁

170

阜, 阝(слева)

fù

Холм

防 降 陰 陽 階

171

隶

lì

Раб

逮 隸

172

隹

zhuī

«Короткохвостая» птица

隻 隼 雀 雄 雌 雔 雥 雦

173

雨, ⻗

yǔ

Дождь

雪 雲 零 雷 電

174

靑, 青

qīng

Зелёный, голубой

靖 靘 靚 靛 靜

175

非

fēi

Неправильный, не

靟 靠 靡

九

Nо.

Написание: традиционное

(упрощённое, если отличается)

Пиньинь

Значение

Примеры иероглифов,

в которых ключом служит данный символ

176

面