Многие знают, как трудно выучить китайский язык в Москве или только по учебникам самостоятельно. Если уж вы действительно хотите знать китайский язык, то не обойтись без языковой практики. Исходя из целей и Вашего бюджета, такую практику можно организовать по-разному: можно просто разговаривать с подругой по-китайски в выходные или по вечерам, а можно на год выехать в Китай и устроить себе курсы китайского языка в Китае. В первом случае, ваш китайский язык будет далек от совершенства, хотя при необходимости объясниться на нем вы наверняка сможете; во втором же случае китайский язык будет близок к совершенству.
Так что если, например, вы хотите устроиться на работу, которая подразумевает хорошее владение китайским языком, то устроить себе обучение в Китае – весьма выгодное дело. Также, если позволяют средства, неплохо отправить на время для обучения в Китае своего ребенка: в настоящее время работает довольно много международных образовательных программ. Есть возможность поехать учиться по обмену или, например, пройти курсы китайского языка во время школьных каникул.
В чем плюсы обучения в Китае?
1) Попав в среду говорящих на китайском языке людей и полностью погрузившись в нее, вы эффективнее начнете изучать китайский язык.
2) В отличие от дома, где вы позанимались и забыли о нем, китайский язык будет нужен постоянно; в конце концов, если пребывание в Китае будет достаточно длительным, вы и думать начнете по-китайски.
3) Вы накопите словарный запас, значительно более обширный и разнообразный, чем могли бы это сделать, опираясь на самый совершенный самоучитель китайского языка – ведь вы будете слышать китайские слова непосредственно в живой речи.
Ваш китайский язык обогатится синонимами, вы научитесь употреблять характерные для китайского языка фразеологизмы, даже не заметив этого; в результате, ваша речь будет выглядеть абсолютно естественной, в отличие от речи тех, кто изучал китайский язык в Москве. Как правило, у таких людей она являет собой дословный перевод с русского на китайский, и избавиться от этой особенности, не выезжая за пределы страны, довольно сложно.
С точки зрения детей, в выездном изучении китайского языка есть еще один немаловажный плюс – учиться в языковом лагере или изучать китайский язык в Китае значительно интереснее, чем зубрить китайскую грамматику у себя дома. А от заинтересованности, как известно, напрямую зависит и эффективность учебы, особенно когда дело касается детей. Кроме того, для ребенка это еще и шанс познакомиться с культурой Китая, в котором он будет учить китайский язык, увидеть людей, которые говорят на китайском языке. Это тоже может стать мощным стимулом и пробудить у ребенка живой интерес к китайскому языку.
В общем, изучение китайского языка в Китае – со всех сторон полезное мероприятие. Можно, кстати, отправиться учиться всей семьей, так даже интереснее. Зачем тратить свой отпуск на бесцельное лежание на пляже? Не лучше ли осмотреть древние китайские достопримечательности, познакомившись заодно с китайскими традициями? Поверьте, это значительно интереснее, и воспоминаний от такого отдыха останется значительно больше. Главное – не давайте себе поблажек и даже между собой, в кругу семьи, в Китае говорите на китайском языке, иначе все усилия пойдут прахом, так как погружения в языковую среду не получится. Если соблюдать этот принцип, то уже через несколько дней все трудности исчезнут, и вы сами удивитесь, как легко, оказывается, говорить на этом прекрасном китайском языке! Вы полюбите китайский язык и ту замечательную страну, которая является его родиной.
|